ADN-610 Asano bị sa thải oan và phải làm nghề dọn dẹp. Nghe đồng nghiệp cũ nói xấu sếp Nanami đẩy lỗi cho mình, anh tức giận xâm hại cô. Sau đó, Asano mới biết Nanami thực chất đã bảo vệ mình nên anh hối hận, nỗ lực tìm việc mới thành công. Khi hay tin, Nanami đã lập tức đến chúc mừng Asano. Cả hai hóa giải hận thù, cùng nhìn về tương lai mới đầy hy vọng sau những hiểu lầm và lỗi lầm đau đớn trong quá khứ.
